Keine exakte Übersetzung gefunden für متوسط الأجور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch متوسط الأجور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • f) Rapport entre le salaire moyen des femmes et le salaire moyen des hommes (en pourcentage)
    (و) نسبة متوسط أجور النساء إلى متوسط أجور الرجال
  • Salaires mensuels bruts moyens en euros, 2005
    متوسط الأجور الإجمالية الشهرية باليورو، 2005
  • En 1998, on a constaté une augmentation d'environ 20 % du salaire moyen dans le secteur public.
    وخلال عام 1998، ارتفـع متوسط الأجور في القطاع الحكومي بنحو 20 في المائة.
  • Dans le secteur municipal, les salaires des femmes atteignent 85 % des salaires moyens des hommes, le pourcentage correspondant pour les secteurs public et privé étant de 81 %.
    وفي القطاع البلدي، يمثل متوسط أجور النساء 85 في المائة من المتوسط الخاص بالرجال.
  • Généralement, l'écart salarial s'exprime en fonction de la différence des salaires bruts moyens des hommes et des femmes.
    يتبدّى الفرق في الأجور، بصفة عامة، تبعا للفرق في متوسط الأجور الإجمالية للرجال والنساء.
  • Source : Département de statistique du Gouvernement.
    متوسط الأجور والمرتبات الإجمالية الشهرية للنساء مقارنة بمتوسط الأجور والمرتبات الإجمالية الشهرية للرجال*
  • Dans ces domaines dominés par les femmes, les salaires fluctuent au niveau, ou sous le niveau, des salaires moyens de l'économie slovaque. Dans ses recommandations [par.
    وفي الصناعات المؤنثة تتذبذب الأجور عند مستوى متوسط الأجور في اقتصاد الجمهورية السلوفاكية أو تقل عنه.
  • N° 642 « Règles relatives au calcul du salaire moyen » du 25 novembre 1999;
    1-1 القرار رقم 642 المؤرخ 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 بشأن قواعد حساب متوسط الأجور؛
  • g) Salaire moyen des femmes et des hommes par type d'activité économique en 2005
    (ز) متوسط أجور النساء والرجال، حسب نوع النشاط الاقتصادي لعام 2005:
  • L'ajustement salarial moyen accordé à la suite des démarches d'équité salariale est de 8,1 %.
    وكان متوسط تسوية الأجور، نتيجة إجراءات الإنصاف، 8.1 في المائة.